January 23, 2015

S&T - Portland Downtown wedding

One day you will kiss a man you can't breathe without, and find that breath is of little consequence. (c)
This was a small charming wedding celebration of a Canadian couple, who decided to get married at the courthouse downtown Portland. Extremely windy and cold day, as I could barely feel my hands after an hour of shooting, but it was absolutely worth our frozen noses. It was filled with joy, laughter and special memories. 
If you'd like to see more photos from this day I've posted them on my website blog - http://sonyatrachsel.com 
Sarah and Tyler
November, 2014
Venue: Multnomah County Courthouse

January 11, 2015

Replacing icy roads for sand and snow flakes for waves

Our last evening of year 2014.

Here I've replaced icy roads for sand and snow flakes for waves.

There is a saying in Russia that the way you spend your New Year day will be the way you spend the rest of your year. 

Sunset is probably the most powerful nature creation that I'll never get tired of.

Never seeing an ocean before I was age 19 and living 1 hour away from one now is pretty rad.


Последний вечер 2014 года.

Здесь я променяла обледенелые дороги на песок и снег на волны.

У нас говорят, что как встретишь Новый Год, так его и проведешь.

Закат это самое мощное творение природы, от которого я вряд ли когда-либо устану.

Тот факт, что я увидела океан в первый раз в 19 лет и то, что я теперь живу в часе езды от него - бесценно.